2020_wmot_website_header.png
WMOT 89.5 | LISTENER-POWERED RADIO INDEPENDENT AMERICAN ROOTS
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

Solo Para Chicos y Chicas: Un Cómic Sobre El Nuevo Coronavirus

Panel 1
Malaka Gharib/NPR

To read this comic in English, click here.

Chicos, chicas, este cómic es para vosotros.

Se basa en un reportaje de radio hecho por el corresponsal de educación para NPR, Cory Turner. Entrevistó a unos expertos sobre cosas que a lo mejor los jóvenes les gustarían saber sobre el coronavirus que se descubrió en China.

En la creación de este cómic, usamos entrevistas con Tara Powell de la Universidad de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Illinois, Jay Osofsky del Centro de Ciencias Médicas en Nueva Orleans, y Krystal Lewis del Instituto Nacional de Salud Mental.

Puedes imprimir y doblar una versión zine del cómic aquí. Traducido por Monica Cecilia Carreño Bustillos y Jerome Socolovsky.

Copyright 2021 NPR. To see more, visit https://www.npr.org.

Panel 2
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR
Panel 3
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR
Panel x
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR
panel y
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR
panel z
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR
panel
/ Malaka Gharib/ NPR
/
Malaka Gharib/ NPR

Malaka Gharib is the deputy editor and digital strategist on NPR's global health and development team. She covers topics such as the refugee crisis, gender equality and women's health. Her work as part of NPR's reporting teams has been recognized with two Gracie Awards: in 2019 for How To Raise A Human, a series on global parenting, and in 2015 for #15Girls, a series that profiled teen girls around the world.
Jerome Socolovsky is the Audio Storytelling Specialist for NPR Training. He has been a reporter and editor for more than two decades, mostly overseas. Socolovsky filed stories for NPR on bullfighting, bullet trains, the Madrid bombings and much more from Spain between 2002 and 2010. He has also been a foreign and international justice correspondent for The Associated Press, religion reporter for the Voice of America and editor-in-chief of Religion News Service. He won the Religion News Association's TV reporting award in 2013 and 2014 and an honorable mention from the Association of International Broadcasters in 2011. Socolovsky speaks five languages in addition to his native Spanish and English. He holds a bachelor's degree in mechanical engineering from the University of Pennsylvania, and graduate degrees from Hebrew University and the Harvard Kennedy School. He's also a sculler and a home DIY nut.
Monica Cecilia Carreño Bustillos